Vi löser både frivillig ensamhet och fallolyckor i ett svep. Den sjätte grundsmaken Unkenhet kryddar avsnittet när vi vaknar upp till ett nytt hårdare samhälle med obekväma sanningar och lata tandläkare. Lisa 2s glasögondebacle får sin upplösning men någon riktig solkenshistoria blir det inte.
