Brendon Small takes us on a tour of his first heavy metal influences through his current work on Adult Swim’s Metalocalypse.