More ships are crossing the Arctic, worrying local Indigenous people: Sea ice melt in the region is making the ocean more accessible to ship traffic.