TeaLife Audio - Ep 155 - Chrysanthemum Festival - KikuNoSekku

Hosts:

Poem

菊の露 若ゆばかりに 袖触れて

花のあるじに 千代は譲らむ

Kikunotsuyu waka yu bakari ni sode furete/ hana no aruji ni chiyo wa yuzura/ mu

Murasaki Shikibu Diary poem, Modern translation:

Chrysanthemum dew

I brush my sleeve to gain a little youth

But let she who owns the flowers have the thousand years they bring

Link to Makura Jido: Noh Performance held at Horinji, Arashiyama, on 9/9:

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=zxtTLfpcZrw