Listening is the most underrated sales skill because it’s the one that actually tells you what the buyer is thinking, not what you wish they were thinking.
Most salespeople believe they listen well, but in real conversations—especially under pressure—we drift into habits that feel like listening while we’re actually rehearsing our next line. In Japan, in the US, in Europe—whether you’re selling to an SME, a startup, or a multinational—buyers can feel when you’re not fully present.
Are you really listening to the buyer—or just waiting to talk?
Most salespeople aren’t listening; they’re mentally queuing up their next point, and the buyer can hear the delay.
This shows up in every market: a SaaS rep in San Francisco, a relationship banker in London, or an account manager in Tokyo can look attentive while their mind is sprinting ahead. The trigger is usually one “important” phrase—budget, competitor, timing—then your attention snaps away from the buyer and into your internal monologue. You’re still hearing, but you’re not taking in. That gap matters because buyers don’t only communicate in words. In executive-level meetings at firms like Toyota or Rakuten, meaning often sits inside tone, pace, hesitations, and what goes unsaid. Post-pandemic, with more hybrid calls on Zoom or Teams, these cues are easier to miss—unless you deliberately train for them.
Do now: Treat every buyer conversation like a live intelligence feed: if you’re writing your reply in your head, you’ve stopped listening.
What are the five levels of listening in sales?
There are five levels—Ignore, Pretend, Selective, Attentive, and Empathetic—and most sales calls hover around levels 2 or 3.
Ignore doesn’t mean staring at your phone; it can mean being hijacked by your own thoughts the moment the buyer says something provocative. Pretend looks like nodding, eye contact, “mm-hmm”—but your brain is busy building the pitch. Selective listening is the killer in modern B2B: you filter for “yes/no” buying signals, but you miss the conditions attached to them (timeline, stakeholders, risk concerns). Attentive listening is full-focus: no interruptions, no filtering, paraphrasing to confirm. Empathetic listening goes further—eyes and ears—reading what’s behind the words and “meeting the buyer in the conversation going on in their mind.” That’s as relevant in procurement-heavy Japan as it is in fast-moving US sales teams.
Do now: Identify which level you default to under pressure—and train upward, not sideways.
What does “ignoring the client” look like if you’re still in the room?
You can “ignore” a buyer while looking directly at them—by following your own thoughts instead of their words.
This is common when the client says something that sparks urgency: “We’re also talking to your competitor,” “Budget is tight,” “We need this by Q2.” The moment you latch onto that, the rest of what they say fades into the mist because you’re fixated on the counterpoint you must deliver. In enterprise sales, this is where deals quietly die: you respond to the wrong problem, at the wrong depth, to the wrong stakeholder. In Japan, where meaning can be indirect and consensus-based, this is riskier—what’s not said can be the real message. In Australia, where communication is often more direct, you can still miss the nuance in tone—especially in remote calls where you’re juggling slides, notes, and chat.
Do now: When you feel triggered, pause and mentally label it: “That’s my ego talking—back to the buyer.”
Why do salespeople “pretend” to listen—and how can you spot it?
Pretend listening happens when your body language says “I’m with you” but your mind is already pitching, defending, or debating.
You nod. You lean in. You look professional. But internally you’re preparing the product dump, building the objection-handling case, or rehearsing the “killer story.” It’s the classic “lights are on, but you’re not home” dynamic—common across industries like consulting, insurance, tech, and professional services. The modern version is worse: you’re also glancing at CRM notes, Slack messages, or the next meeting timer. Buyers notice because your responses don’t quite match what they said. You answer a question they didn’t ask, or you jump too early. In negotiation-heavy environments (Japan, Germany, regulated sectors), this reads as disrespect. In faster markets (US startups), it reads as shallow.
Do now: After the buyer speaks, summarise in one sentence before you respond with anything else.
Is “selective listening” efficient—or does it sabotage sales outcomes?
Selective listening is efficient for hearing buying signals, but it often sabotages effectiveness by skipping the context that makes the “yes” or “no” meaningful.
Salespeople are trained to hunt for signals: interest, hesitation, resistance. But if you only listen for yes/no, you miss the conditions attached—like internal politics, compliance concerns, implementation capacity, or fear of change. You also jump the gun: you hear the “no” early and start crafting your rebuttal while the buyer is still explaining why. The Japan example is instructive: because the verb often arrives at the end of the sentence, you’re forced to hear the whole thought before reacting. In English, you can start manufacturing your reply mid-sentence, which feels fast but can be sloppy. Across APAC, where indirectness can be a politeness strategy, selective listening becomes a deal-killer because the meaning sits in the qualifiers.
Do now: Don’t respond to the first “yes/no.” Wait for the full sentence—then ask one clarifying question.
What’s the difference between attentive listening and empathetic listening—and which closes deals?
Attentive listening makes you accurate; empathetic listening makes you influential because it reveals what the buyer is really protecting.
Attentive listening is full presence: you don’t interrupt, you don’t filter, you paraphrase to confirm understanding. This alone differentiates you in any market—Japan, the US, Europe—because most professionals are distracted. Empathetic listening is the next level: you listen with your eyes and ears, tracking tone, body language, and what isn’t being said. You sense anxiety behind a budget objection, or politics behind a “we’ll think about it.” You aim to “meet the buyer in the conversation going on in their mind,” which is exactly what executive-level selling requires. In leadership cultures where saving face matters (Japan, parts of Asia), empathy helps you surface concerns safely. In direct cultures (Australia, US), empathy helps you avoid brute-force pitching and instead guide the decision.
Do now: Paraphrase the facts, then reflect the feeling: “It sounds like timing isn’t the only concern here.”
Conclusion
If you want to sell more, stop trying to be more persuasive and start trying to be more present. The five levels of listening are a diagnostic tool: most salespeople drift between Pretend and Selective because their brain is busy performing. Attentive listening earns trust. Empathetic listening uncovers truth. And the fastest way to improve your buyer conversations is to practise listening where it’s hardest—at home, with people who don’t have to pay you to stay polite.
Author credentials
Dr. Greg Story, Ph.D. in Japanese Decision-Making, is President of Dale Carnegie Tokyo Training and Adjunct Professor at Griffith University. He is a two-time winner of the Dale Carnegie “One Carnegie Award” (2018, 2021) and recipient of the Griffith University Business School Outstanding Alumnus Award (2012). As a Dale Carnegie Master Trainer, Greg is certified to deliver globally across all leadership, communication, sales, and presentation programs, including Leadership Training for Results.
He has written several books, including three best-sellers — Japan Business Mastery, Japan Sales Mastery, and Japan Presentations Mastery — along with Japan Leadership Mastery and How to Stop Wasting Money on Training. His works have been translated into Japanese, including Za Eigyō (ザ営業), Purezen no Tatsujin (プレゼンの達人), Torēningu de Okane o Muda ni Suru no wa Yamemashō (トレーニングでお金を無駄にするのはやめましょう), and Gendaiban “Hito o Ugokasu” Rīdā (現代版「人を動かす」リーダー).
Greg also publishes daily business insights on LinkedIn, Facebook, and Twitter, and hosts six weekly podcasts. On YouTube, he produces The Cutting Edge Japan Business Show, Japan Business Mastery, and Japan’s Top Business Interviews, which are widely followed by executives seeking success strategies in Japan.
