To be future-proof, banks need data scientists, behavioral psychologists, experienced designers, and community advocates, King says.